ぐるりと,
삼삼오오.
GURURITO에 대해
중요하게 생각하는 것
공방에 대해
GURURITO의 세 사람은 각자의 만남과 우연이 겹치면서 신슈의 기타 야쓰가타케, 나가노현 사쿠호마치(長野県佐久穂町)에 도착했다. 그리고 히가시마치 상가에서 오랫동안 지역 주민들에게 사랑받아온 구 아사카와 양품점을 빌려 주얼리 공방을 만들기 시작했습니다.
공방을 만들면서 가급적 새로운 것을 사지 않고, 누군가가 오랫동안 소중히 사용하던 것을 물려받아 자신의 손으로 정성껏 만들고 싶다는 마음을 전하자, 지역 주민들과 3명의 동료들로부터 가구, 공구, 도구, 도구, 가구 등 애착이 담긴 다양한 물건들이 모여들기 시작했고, 공방이 시작되었습니다. 물건들이 모여들기 시작했고, 공방의 상징인 커다란 난로도 GURURITO에 오게 되었습니다.
이 난로를 둘러싸고 모두 함께 둘러앉아 자신의 손을 움직여 주얼리를 만든다. 그러다 보면 조금씩, 어라? 문득 문득 지금까지 보아왔던 세상이 조금씩 다르게 보이기 시작하고, 어느새 각자의 삶이 빙글빙글 돌면서 크게 변화한다.
빙글빙글 시작되어 빙글빙글 연결되고 빙글빙글 변화한다.
우리 3명이 이 사쿠호마치에 와서 많은 분들의 도움을 받아 스스로 공방을 만들고, 많은 분들과 함께 주얼리를 만드는 일상 속에서 느끼기 시작한 것. GURURITO를 방문하는 여러분도 같은 느낌을 받을 수 있는 그런 공방이 되었으면 합니다.
ぐるり,
님입니다.
JEWELER
주얼리 장인
후지모리 타카시(모리)
TAKASHI FUJIMORI
이탈리아 피렌체의 컨템포러리 주얼리 전문학교에서 주얼리 디자인과 제작을 공부했다. 공간을 잘라내는 듯한 입체적인 형태가 특징. 일본 주얼리 디자인 어워드 등에서 수상.
히라노 타쿠(쓰루군)
SUGURU HIRANO
주얼리 전문학교 졸업 후 장인으로서 10여 년의 경력을 쌓았다. 후지모리 팬으로부터 물려받은 철과 귀금속을 조합하는 기술을 이용한 작품을 제작한다. 최근 관심은 금속에 부드러운 표정을 부여하는 것이다.
히라노 미키(平野 未希)
MIKI HIRANO
2015-16 이탈리아 피렌체에서 조각을 공부했다. 주얼리 작가로서 이탈리아의 전통 기법을 도입하여 자연을 모티브로 한 섬세한 주얼리를 제작하고 있다. 좋아하는 작업은 용접과 양각.
소중히 여기는
세 가지.
CONCEPT
공생 - 함께하기
뜻을 같이하는 동료, 지역 사람들과 함께 살아가는 편안함, 그리고 사람뿐만 아니라 변화하는 사계절과 자연과 함께 살아가는 것, 그 멋짐과 어려움을 사쿠호초로 이주하여 생활을 시작하면서 강하게 느끼고 있습니다.
함께 살아가기 위해 필요한 것, 그것은 자신과 상대가 서로 그 사람답게 사는 것이라고 생각합니다.
누구나 자기다움으로 전달할 수 있고, 그리고 상대방의 자기다움을 인정받을 수 있어야 합니다. 서로의 다름을 매력으로 느낄 수 있는 것.
그리고 서로의 관계나 일어나는 사건에 대해 어떤 일이 있어도 '그냥 괜찮다'고 느낄 수 있는 것.
애착 - 애착에 빠지다
애착이 가는 물건에 둘러싸여 산다는 것은 정말 행복한 일이라는 것을 실감하고 있습니다.
그리고 내 애착이 있는 물건뿐만 아니라 누군가의 애착이 깃든 물건을 물려받아 사용하는 것에 큰 매력과 편안함을 느낍니다.
또한 애착이 생기려면 시간을 들여 애착을 가지고 소중히 다뤄야 한다는 것을 깨닫게 되었습니다.
촉감, 감촉, 혀의 감촉, 착화감, 앉았을 때의 느낌, 손의 감촉, 진동, 냄새, 움직이는 공기. 눈이나 귀로 들어오는 정보가 아니라 몸이 직접 느끼는 것을 중요하게 여긴다.
GURURITO에서 '물건'을 접하는 시간이 그런 것을 느끼고 생각하는 계기가 되었으면 합니다.
탐구 - 계속 배우기
공방에서 보석을 만들고, 밭에서 채소를 가꾸고, 수확한 콩으로 된장을 만든다.
손을 움직이고, 무언가를 느끼고, 그것을 누군가에게 전달하는 것. 그것이 배움이라는 것임을 깨닫게 됩니다.
계속 배우는 것은 나를 아는 것이고, 자신을 계속 탐구하다 보면 반드시 보이는 세계가 지금까지와는 달라진다고 생각합니다.
자신의 감성에 솔직해지고, 자신이 좋아하는 것을 자신의 손으로 만들어내는 것.
GURURITO에서 물건을 만들면서 누구나 조금이라도 변화를 느낄 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다.
그리고 그 변화의 표식(징표)으로 GURURITO에서 만든 주얼리를 항상 착용할 수 있으면 좋겠습니다.
함께 애착을,
붙이는 곳.
KOBO
주얼리 공방
GURURITO의 공방은 원래 양품점이었던 60년 이상 된 매장을, 특히 DIY의 경험이나 지식이 없는 3명이 GURURITO가 소중히 여기는 세 가지, 공생, 애착, 탐구를 테마로, 많은 동료와 지역 주민의 도움을 받아, 반년 가까운 시간을 들여서 셀프 리노베이션을 했습니다.
천장을 새로 칠하고, 바닥의 낡은 타일을 벗겨내고 모르타르를 갈아내고, 양품점 시절에 사용하던 것을 활용하고, 많은 분들이 주신 가구, 가구, 도구들을 그대로, 자신의 감성에 따라 배치하고, 전기와 수도 공사 외에는 가급적 새로운 것을 사지 않으려고 노력했다, 전문가의 도움 없이도 애착이 가는 공방을 만들 수 있었다.
GURURITO에는 어딘가에서 누군가가 소중히 간직하고 있던 것을 다양한 만남을 통해 받은 것들로 가득하다. 그 중에서도 공방의 상징이자 공방 이름의 유래가 된 커다란 난로는 원래 설치를 생각했던 것이 아니라, 어느 날 기증받게 되어 500kg이 넘을 것 같은 큰 물건을 트럭으로 3번 왕복하며 하루 종일 운반한 것은 반년 동안의 공방 만들기 중 가장 기억에 남습니다.
2021년 6월에 오픈한 이후에도 조금씩, 생각대로, 만남대로, 차근차근 공방 만들기는 계속되고 있습니다.
빙글빙글 돌면
에 도착한다.
ACCESS
영업시간 10:00 -16:00 목, 금, 토
長野県南佐久郡佐久穂町高野町2908
gururito.atelier@gmail.com
TEL 050-1203-3009
Google Map
차로 오시는 분
중부횡단자동차도 '사쿠호 IC'에서 4분
주차장 4대를 완비하고 있습니다.
내비게이션에서는 정확한 위치가 표시되지 않을 수 있으니 Google Map을 통해 오시는 것을 추천합니다.
https://g.page/GURURITO
도심에서 신칸센 또는 자동차로 약 2시간 30분.
카루이자와・키요사토 지역에서 차로 1시간.
하쿠바 지역에서 차로 2시간.
대중교통으로 오시는 분
JR 고카이선 '하구로시타역'에서 도보 약 7분
(호쿠리쿠 신칸센 사쿠타이라역에서 9역 35분입니다.)
