プライバシー
  ポリシー

Privacy policy
  
  
  

Privacy Policy

Handling of Personal Information

GURURITO LLC (hereinafter “GURURITO”) establishes this Privacy Policy as follows and endeavors to protect personal information.

Collection and Purpose of Use of Personal Information

GURURITO collects and uses personal information provided by customers—such as name, address, telephone number, email address, IP address, browsing history, reservation information—for the following purposes:

  • Provision of products/services, reservation management, after-sales service
  • Responding to inquiries, sending important notices
  • Optimization of marketing and advertisement delivery
  • Analysis and improvement of site usage
     

Protection & Management of Personal Information

Unless in the following situations, GURURITO does not provide personal information to third parties:

  • When required by law
  • When there is customer consent
  • To the extent necessary for the above purposes

GURURITO uses external services such as Google Analytics, Google Ads, Meta (formerly Facebook), Reddit, etc., for measuring site performance and delivering advertisements. These services may use cookies or similar technologies to obtain information and analyze/use customers’ site browsing history, etc.

Also, the GURURITO may use information obtained from customers for the purpose of delivering its advertisements on those advertising platforms.

If, when using the reservation service, you enter a telephone number registered with WhatsApp, that constitutes consent to receive notifications via WhatsApp. Notifications via WhatsApp are used for confirmation of reserved services or sending reminders.

GURURITO does not sell customers’ personal information to third parties for monetary or other economic gain. Customers have the right to request disclosure of what information is collected and for what purposes, to request deletion of information, and to opt-out of certain information sharing.

Use and Management of Cookies

On GURURITO’s website, cookies are used to improve user experience and for marketing purposes. Customers can manage or refuse use via browser settings or a dedicated cookie settings page. For disabling cookies and details regarding Google Ads, please refer to “Advertising – Policies & Terms – Google”.

   
   

Management of Information and Security Measures

GURURITO takes technical and organizational safety management measures to prevent unauthorized access, leakage, loss, or alteration of personal information. Proper supervision is carried out for employees and subcontractors, and efforts are made to raise awareness of information protection.

   
       

Contact / Inquiries

For reservation-system-registered personal information, customers can delete it themselves. Please access the reservation management page via the reservation confirmation email, and delete your profile.

For other questions regarding handling of personal information, or requests for disclosure, correction, deletion, etc., please contact:

GURURITO LLC
Privacy Information Protection Office
2908, Takano-cho, Sakuho-cho, Minamisaku-gun, Nagano, Japan

Contact / Inquiries

   

Revision

This policy will be updated as needed.
Last revised: August 20, 2025

   

ぐるりと、 
 辿り着く。

Access

Business hours 10:00 -16:00 Closed on Tuesdays and Wednesdays

2908, Takano-cho, Sakuho-cho, Minamisaku-gun, Nagano, Japan

info@gururitoatelier.jp
TEL 080-2226-5327

Google Map 

For those coming by car

4 minutes from Sakuho IC on the Chubu Cross-Island Highway
4 parking lots are available.
*We recommend that you use Google Maps as your car navigation system may not show the exact location.
https://g.page/GURURITO 
It takes about 2.5 hours from central Tokyo by Shinkansen bullet train or car.
One hour drive from Karuizawa and Kiyosato area.
Two hours drive from Hakuba area.

For those coming by public transportation

About a 7-minute walk from Haguroshita Station on JR Koumi Line
(It is the 9th station and 35 minutes from Sakudaira Station on Hokuriku Shinkansen Line)